退役運動員倪文玲 闖公關界 創事業第2高峰
倪文玲小檔案
現職:屈臣氏集團國際傳訊總監
學歷:
1. MBA, University of Leicester, UK
2. Master of Science (Finance), National University of Ireland, Dublin
3. Bachelor of Arts (Sports Studies), University of Canberra, Australia
運動獎項
1994年 - 廣島亞運會划艇銅牌、英聯邦划艇錦標賽第4名
1987年 - 亞洲田徑錦標賽鐵餅第7名
1987年至現今 - 保持香港擲鐵餅紀錄
1985年至1988年 - 連續3年獲選學界最佳運動員
1986年至1988年 - 連續3年獲選田總最佳運動員
由運動場轉戰辦公室
踏下領獎台創事業
如果說在亞運會取得銅牌,是倪文玲第一個事業高峰;那麼退役後轉戰公關10年,攀上現時在屈臣氏集團國際傳訊總監的職位,無疑是她的第二個事業高峰。
她憶述由運動場轉戰至辦公室,是有點不習慣。「運動員的生涯比較簡單,只要跟從教練的安排便可。但離開運動場的世界則較複雜,除了要應付工作外,還要處理人事問題。」
雖然如此,但她仍認為當時退役是最佳的時間。「亞運會完結後,便須開始備戰奧運。要在奧運獲得優異成績,需要全時間進行訓練。」
她續說:「但由於自己當時未能投放那麼多時間做全職運動員,便決定開展自己新事業。」作出這個重大決定後,就正式開展她的公關之路。
無悔投身運動員
回望過去,倪文玲從沒後悔過成為運動員,反而慶幸運動員的生涯,為她發展日後的事業帶來更多得?。「猶記得臨近中七畢業時,深知自己未必能考入當時本地的兩所大學,碰巧政府首次提供獎學金給運動員到海外讀書,於是我獲學校的推薦,申請往澳洲坎培拉大學(University of Canberra, Australia),修讀體育行政學位課程。」她道。
體育行政(Sports Management)與工商管理(Business Management)的教學內容,基本上十分類似,都是教授有關人力資源、市場學、財務等科目,但前者會側重將商業知識應用在體育範疇方面。倪文玲坦言,「在澳洲3年所學的知識,全部都可以應用在日後的工作上,如籌備活動、推廣宣傳等。」
競賽精神為事業添優勢
努力源自運動員時代
運動員的身分除了令她有機會到海外留學,為日後的事業打穩基礎外,在運動員時代磨練出來努力不懈的精神,則令到她的事業更上一層樓。她憶述說:「相比其他運動員,我是較遲才學習划艇。為了惡補划艇的技術,本來規定除了星期六、日的下午休息外,日日也要練習,我便連這兩段時間也用來練習,務求能純熟地掌握當中的技巧。」
即使已離開了運動場,但倪文玲並沒有忘記這份努力不懈的精神,並且將之應用在經常有機會接觸新事物的公關事業上。「在屈臣氏工作,有機會處理收購的項目,但我對財務的知識並不熟悉,為了克服自己的弱項,於是報讀Master of Finance的遙距課程。」報讀課程以外,她還經常看書惡補新知識,難怪書櫃堆滿了各類型的書籍。
鼓勵企業聘運動員
作為過來人,倪文玲明白運動員在商界工作的優勢,因此當她知道公司的行政部門需要聘請人手時,便曾向他們推薦一位曾參加特殊奧運會的智障運動員。「雖然他患有自閉症,但上司對他的評價不錯,既勤力,學習能力又快。」
不過,她承認這是個別的例子,但她仍鼓勵企業聘請現職或退役的運動員。「一般來說,由於運動員所接受的訓練很辛苦,所以在職場上會比較『捱得』。另外,他們的學習能力較快,再加上經常運動,患病機會較低,工作效率因而相對較高。」
雖然運動員在職場有優勢,但現實卻是企業對招聘運動員,存有一定的顧忌。她認為,雖然政府由今個財政年度起,每年會增撥4,000萬元,為精英運動員制定更有系統及全面的支援計畫,當中包括教育機會、職業發展及退役後的安排等,對運動員的支援已相當不錯,但要令運動員看到退役後並不是「崛頭路」,而是有出路,政府需要尋找商業夥伴的合作,為運動員提供就業機會。
她續舉例,「在澳、美等國家的企業,均十分支持現役運動員的員工,讓他們全職參加比賽同時,在公司亦有一個職位。」另外,她又以日本企業作例子,「記得當年到日本廣島參加亞運會,日本的選手會在河流接受划艇訓練後,再回到對岸的辦公室工作3至4個小時。」她認為,這種工作模式既可讓運動員有時間比賽練習,又可接受商界工作的基本技巧,待退役後較容易適應工作環境。
兩年時間籌備退役
運動員最好在退役前2年,或最少1年前開始未雨綢繆,為退役後的生活做好心理準備。在香港精英運動員協會擔任副主席的倪文玲續解釋:「運動員的生活是十分有規律的,每天需定時作訓練。一旦離開運動場,退役運動員未必能夠馬上適應,容易產生失落感,所以事前須調節一下自己的心理。」
另外,每位運動員的背後,都有一批支援人員,如教練、教育/職業輔導員、心理治療師等。「如運動員能早些計畫,除可讓自己做好心理準備外,亦可讓身邊的支援人員,為他搜集更多相關的進修或就業的資訊。」她說。
本地運動員學歷高
以往運動員總給人學歷低的印象,一般人會認為,讀書成績差,才會做運動員。不過,倪文玲指,近5、6年本地運動界有走向高學歷的趨勢。就以去年會考成績為例,共有40名獎學金運動員參加中學會考,考獲5科(包括中、英、數)及格的人數為60%。她續解釋,「由於體育學院會為精英運動員提供補習班,而有些學校會遷就運動員的比賽時間而舉行考試,故運動員有走向高學歷的情況。」
運動員進修及就業計畫
當運動員決定退役後,可申請以下計畫,為日後轉型至其他事業作好準備。
服務名稱:香港運動員就業計劃
查詢機構:港協暨奧委及國際人力資源服務公司Adecco
歷史簡介:此計劃自2005年起,協助各地的體壇精英,繼續發揮所長。現時正在全球17個國家推行,而香港則是首個亞洲地區參與這頂計劃。
內容:為本地運動員提供就業發展培訓、實習及工作機會。
電話:2891 3092
網址:www.hkolympic.org
服務名稱:運動員退役再創高峰資助計劃
查詢機構:香港精英運動員協會
歷史簡介:於2005年開始推行。以申請者申請修讀課程為例,可謂百花齊放,如有關健身教練、商科、汽車零件維修等。
內容:為合資格運動員提供教育進修、職業培訓及運動創傷復康醫療的費用,最高可達7成的經濟援助。
電話:8208 8155
網址:www.hkelite.org
服務名稱:香港運動員基金
查詢機構:香港體育學院
歷史簡介:基金於1996年成立,以表揚本地運動員在阿特蘭大奧運會及傷殘人士奧運會所取得的驕人成就。
內容:為現役及退役運動員提供教育進修經費,退役運動員在進修的同時,亦可獲得資助。
電話:2681 6888
網址:www.hksi.org.hk
撰文:李玉玲
Posted on 14 Sep 2007.