職趣事
Home>職趣事>政府:愈來愈多公務員用中文撰寫公文 將加強培訓中文及普通話能力
政府:愈來愈多公務員用中文撰寫公文 將加強培訓中文及普通話能力
03 May 2023

 

 

民建聯立法會議員顏汶羽今日(3日)在立法會提出書面質詢,提出有意見指香港自回歸以來,政府內部依然以英文為主流語文,中文的地位在政府內部「長期被打壓」。公務員事務局局長楊何蓓茵回覆指經過多年努力,政府內部公事上使用中文的比例不斷提高,愈來愈多公務員直接用中文撰寫公文。

 

 

顏汶羽問到政府有否計劃要求各政策局/部門日後將內部文件及電郵改以中文草擬及發出,或須中英對照,以提升中文在政府內部的地位。楊何蓓茵回覆指,為方便和鼓勵公務員在公事上多用中文,當局轄下「法定語文事務部」編製《政府公文寫作手冊》、編訂和更新政府部門常用辭彙、該部還出版語言文化專題季刊《文訊》,介紹中英語文和中西文化知識。

 

局方指:「經過多年努力,政府內部公事上使用中文的比例不斷提高,愈來愈多公務員直接用中文撰寫公文。我們會繼續通過支援服務和培訓推動公務員多用中文處理公務。」

 

此外,法定語文事務部亦提供普通話語音輔導及拼音服務,協助公務員以普通話發言,更設有普通話查詢熱線,解答有關運用普通話的疑難。公務員學院亦舉辦不同形式的中文和普通話培訓課程,內容涵蓋日常公務所需的語文技巧,協助公務員不斷提升運用中文和普通話的能力。

 

局方亦重申,《基本法》第九條訂明,香港特別行政區的行政機關、立法機關和司法機關,除使用中文外,還可使用英文, 英文也是正式語文。根據《法定語文條例》(第5章),中文和英文都是香港的法定語文,享有同等地位。政府的政策是維持一支通曉兩文(即中文和英文)三語(即廣東話、普通話和英語)的公務員隊伍。

 

資料來源:星島日報

 

 

好工推介

理財策劃經理( 津貼$25K-$48K ) AXA China Region Insurance Company Limited 14 Aug 2025
SHIPPING CLERK Moneta International (HK) 06 Aug 2025
Assistant Merchandiser / Merchandiser Signature Designs (Hong Kong) Limited 01 Aug 2025
Service Engineer Feng Yuan (China) Co., Ltd. 28 Jul 2025
理財策劃經理( 津貼$25K-$48K ) AXA China Region Insurance Company Limited 22 Jul 2025
Shipping Clerk (Ref# 066789) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Sourcing Manager (Station Dongguan)(Ref# 046955) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Odoo Developer (Ref# 066233) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Senior Shipping Clerk (Ref# 066582) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Logistics Supervisor (Ref# 066788) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Customer Service Manager (Ref# 063618) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Key Account Manager (Printing / Label / Garment)(Ref# 063921) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Assistant Key Account Manager (Printing / Label / Garment)(Ref# 063922) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Accounting Clerk (Ref# 067373) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Accountant (Ref# 067372) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Senior Accountant (Ref# 067006) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Senior Accounting Clerk (Ref# 066646) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Accounting Officer (Printing/Packaging/Label)(Ref# 066385) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Merchandiser (Sweater) (Ref # 064827) Easy Job Centre 18 Aug 2025
Senior Merchandiser (Ref# 063596) Easy Job Centre 18 Aug 2025

好工搜尋

職場熱話

  • 1
  • 2